買い物で役立つお金の数え方についても、ついでに知りたいな。
今回は、台湾のお金の種類や呼び方、数え方について、旅で役立つ知識をお伝えいたします。
台湾は優しい方達がいる一方で、残念ながらぼったくられることもあります。
知らず知らずのうちに損をしていたとならないために、基本を理解しておきましょう。
目次
台湾のお金の呼び方いろいろ
呼称
日本語では「台湾ドル」「ニュー台湾ドル」「新台湾ドル」「台湾元」などと呼ばれています。
“新”がついているのといないのとで、違う通貨なのかと思ってしまいますが、全て同じ意味です。
また、中国語では、「台幣」「TWD」「NT$」と表記され、口語では「台幣（タイビー）」を使うのが一般的です。
単位は「元」や「TWD」で表記
日本円の単位は「円」ですね。
台湾元の単位は、「元」と表記されることが多いです。お店によっては、単位がなく値段だけが書いてあることも。
また、ホテルの予約サイト・航空会社のHPなどでは「TWD」「NT$」が使われているのをよく見かけます。
口語では「塊」もしくは「元」
買い物中によく使われるのは、「塊（クワイ）」という単位。
例えば100元だと、「100塊（イーバイクワイ）」です。
たまにですが、「元（ユエン）」のことも。
いずれにせよ、「塊（クワイ）」「元（ユエン）」という言葉が聞こえてきたら、お金のことを言われているんだと理解しましょう。
日本円で大体いくらくらい？
2023年4月現在、１元＝4．3円ほど。
YAHOOファイナンスでチェックできます。
100元＝430円ほどです。
日本円でいくらぐらいか計算したい時は、ざっくりになりますが4倍すればおおよその金額がわかります。
-
台湾旅行でのスマホの設定方法。これで高額請求の心配なし！
台湾旅行中、スマホの設定はどうすればいい？ 高額請求が来ないか心配なので、一番確実な方法を知りたい！ 初めての海外旅行だと、スマホの設定をどうすれば良いのかよくわからないですよね。 私も ...
続きを見る
お金の種類
ここからは、台湾のお金の種類についてです。
- 紙幣：2000元・1000元・500元・200元・100元
- 硬貨：50元・20元・10元・5元・1元
因みに、2000元・200元・20元は、使い勝手が悪く流通していないため滅多に見る機会がありません。
よって、今回は流通しているそれ以外の1000元・500元・100元・50元・10元・5元・1元を写真で解説していきます。
1000元
口語：1000塊（イーチエンクワイ）
500元
口語：500塊（ウーバイクワイ）
100元
口語：100塊（イーバイクワイ）
50元
口語：50塊（ウーシークワイ）
10元
口語：10塊（シークワイ）
5元
口語：5塊（ウークワイ）
1元
口語：1塊（イークワイ）
値段を尋ねる中国語
いくらですか？
多少錢？
（ドゥオ シャオ チエン・duō shǎo qián）
これをください
我要買這個
（ウォ ヤオ マイ ジャガ・wǒ yào mǎi zhè gè）
丁寧に「いりません」
不用
（ブゥヨン・bú yòng ）
丁寧に「結構です、いりません」と断る言い方です。
きつめに「いりません！」
不要
（ブゥヤオ・bú yào）
あまりにもしつこい場合は、きつめに「いりません」と意思表示をしましょう。
応用編：数え方
ここからは応用編で、数の数え方についてです。
中国語はすぐに身につくものではないので、初めて台湾に行かれる方からするととても難しいと思います。
でも、聞き取れると一気にテンション上がります。
0〜10
0（リン・Lingˊ）・1（イー・Yi）
2（アー・Erˋ）・3（サン・San）
4（スー・Siˋ）・5（ウー・Wuˇ）
6（リィヨウ・Liuˋ）・7（チー・Qi）
8（バー・Ba）・9（ジィヨウ・Jiuˇ）
10（シー・Shiˊ）
100・1000・1万
百、千、万の位は一をつけて発音する
一百（イーバイ・Yiˋ Baiˇ）
一千（イーチエン・Yiˋqiān ）
一萬（イーワン・Yiˊ wàn ）
注意点
- 百、千、万のときの「2」は「兩（liǎng ）・リィヤン」と発音する
- 3桁以上の数字で間に0が入るときは「0（líng ）・リン」を発音する
- 最後が「0」のときは、最後の単位と塊は省略できる。ただし、既に0が前の位にある場合は省略不可
- 百、千、万の位は一をつけて発音する
ささっと書いてみましたが、何のことかわからないですよね・・・。
中国語の勉強をされている方は覚えておいた方がいい知識ですが、そうでない場合はフワ〜とふーんという感じで大丈夫です。
下記に例の音声を用意したので、何パターンか練習してコツを掴んでみてくださいね。
練習してみよう！
20塊
（アーシークワイ・èr shí kuài ）
253塊
（リィヤンバイウーシーサンクワイ・liǎng bǎi wǔ shí sān kuài ）
※2をリィヤンと発音
340
（サンバイスー・sān bǎi sì ）
※最後の0と単位の省略
505塊
（ウーバイリンウークワイ・wǔ bǎi líng wǔ kuài）
※0を発音
1050塊
（イーチエンリンウーシークワイ・Yiˋ qiān líng wǔ shí kuài）
※最後の0を省略できない
最後に
旅行中一番気になるのは、「だいたい、いくらくらいなのか？」だと思います。
１元＝4円前半をうろちょろしているので、4倍すれば日本円でだいたいいくらかくらいなのかわかります。
また、夜市などにいくと、観光客をカモにしたお店があります。
フルーツを売っているお店に多いのですが、値段を言わずに手に持たせようとして来るのでご注意ください。
その場合は、必ず手に持つ前に「多少錢？（いくらですか？）」と聞くようにしましょう。
せっかくの楽しい旅行でぼったくられないように、気をつけてくださいね！
関連記事
≫ 台湾旅行でのスマホの設定方法。これで高額請求の心配なし！
≫ 台湾ローカルフードを食べる際の食堂での暗黙のルール・マナー
≫ 台湾のトイレ事情。紙が流せるかは注意書きを見て判断する！
≫ 台湾の空港に到着して受け取る「X線検査不要の識別カード」とは？
