【音声付】台湾旅行で必ず役立つリアルな会話表現56フレーズ！完全版

海外旅行は楽しみでも、言葉の壁があるのは不安ですよね。

ただ、台湾は日本人観光客が多いこともあり、他国に比べて日本語が通じやすいのでご安心ください。

この記事では、台湾在住8年の筆者が

について、台湾人の音声付きでわかりやすく解説致します。

台湾の公用語は台湾語ではなく中国語

ところで、

台湾に住んでいるというと「台湾語が話せるの？」と聞かれますが、台湾の公用語は台湾語ではなく「中国語」です。

「台湾語」もご年配の方を中心に日常生活ではよく使われていますが、若い方達は基本的に中国語を話します。

そのため、台湾旅行の際には「中国語」を勉強して行く方が現地では役に立ちますよ♪

ということで、この記事ではよく使う中国語のフレーズをご紹介致します！

台湾の言葉の詳細は「台湾旅行の言葉は何語が通じる？話せなくても大丈夫？台湾在住者が解説」の記事を参考してみて下さい。

中国語であいさつの表現

まずは、挨拶の表現からご紹介致します。

基本のあいさつ

基本のあいさつはこちら。

こんにちは

日本の「こんにちは」と同じ意味なので、気軽に使ってみましょう。

より丁寧な言い方は「您好（ニンハオ）」、店員さんはこちらを使っています。

おはよう

中国で使われている「早上好」という言い方は、台湾では使いません。

Hello〜

英語の「ハロー」です。

親しい間柄ではよく使われます。

Hi！

英語の「ハイ！」。

若い方達だけでなく、ご年配の方達も頻繁に使います。

ポイントは、「ハイ！」ではなく「ハ〜イ」と少し伸ばして発音すること。

さようなら

日本語の「さようなら」と同じで、目上の方や長期的に会えないとわかっている時の別れ際に使います。

頻繁に会うお友達にはあまり使いません。

バイバイ

親しい間柄はもちろんのこと、飲食店の店員さんがお客さんに使ったりと、色んなシーンで活躍する言葉です。

お礼のフレーズ

続いては、お礼の表現です。

ありがとう

発音は、「シェイシェイ」ではなく、「シィエシィエ」。

上級編

台湾語では、「ドォーシャー」と言います。

ローカル語を使うと喜ばれるので、謝謝に慣れてきたら「ドォーシャー」にもチャレンジしてみてくださいね！

どういたしまして

「どういたしまして」の基本の言い方です。

台湾では

台湾的な言い方で、台湾では「不客氣」よりもよく耳にします。

「不會」には色んな意味がありますが、ありがとうの返答の「不會」は「どういたしまして」の意味です。

謝る時のフレーズ

謝る時の表現はこちらです。

ごめんなさい

「對不起」以外に、台湾人は英語で「sorry」という事もしばしば。

すみません

軽い謝罪の時にも使いますし、何かを尋ねる時にも使える便利な言葉です。

乗り物で使う中国語の表現

続いては、乗り物で使える中国語のフレーズです。

乗り物の単語

日本語	中国語
MRT （地下鉄）	捷運 jié yùn ジィエ ユン
市内バス	公車 gōng chē ゴン チャー
高速バス	客運 kè yùn カー ユン
新幹線	高鐵 gāo tiě ガオ ティエ
台湾鉄道	火車 huǒ chē ホゥオ チャー
駅	車站 chē zhàn チャー ジャン
タクシー	計程車 jì chéng chē ジー チャン チャー
悠遊カード	悠遊卡 yōu yóu kǎ ヨー ヨー カー

切符を買う時のフレーズ

切符を買う時の表現はこちら。

台北駅まで切符を一枚ください

長いので、難しい場合は次の言い方でもOK。

台北駅まで

悠遊カード（Easy Card）を購入・チャージ

「悠遊卡（Easy Card）」は、ICOCAやSuicaのような交通系ICカードです。

悠遊カードを1枚買いたいです

300元チャージしたいです

基本的には機械でチャージ可能ですが、機械はお釣りが出ません。

そのため、例えば500元のうち300元だけをチャージしたい場合は、駅の窓口でチャージしましょう。

タクシー乗車時に目的地を伝える

目的地を伝える時はこの言い方でOK！

ここへ行きたいです

スマホや紙に目的地を書いて見せて、上記の言葉を伝えてみてください。

目的地まで行くか確認をする

台北は、バスの数が多くてわかりにくいです。

この高速バスは台北駅まで行きますか？

自分の席に知らない人が座っている

新幹線や台湾鉄道に乗ると、誰かが自分の席に勝手に座っていることがしばしば…

その場合は、自分の座席の番号を見せながら、やんわりと聞いてみましょう。

あなたの座席番号は15Bですか？

レストランや食堂で使う中国語の表現

続いては、レストランや食堂で使う中国語の表現です。

レストランで使う単語

日本語	中国語
店主	老闆 lǎo pǎn ラオ バン
店主の奥さん	老闆娘 lǎo pǎn niáng ラオ バン ニャン
店員	服務員 fú wù yuán フー ウー ユエン
男性スタッフを呼ぶ時	先生 xiān shēng シエン シェン
女性スタッフを呼ぶ時	小姐 xiǎo jiě シィヤオ ジエ
メニュー	菜單 cài dān ツァイ ダン
看板メニュー	招牌 zhāo pái ザオ パイ
お会計	結帳 jié zhàng ジエ ジャン

入店時に聞かれるフレーズ

下記は、入店時に必ず聞かれるフレーズです。

店内利用ですか？それともテイクアウトですか？

台湾はテイクアウト天国なので、必須で質問されます。

答えられるように練習しておきましょう。

店内利用です

テイクアウトです

何名ですか？

一人です、二人です、三人です

言い方がわからない場合は、指で数を作って見せればOK！

予約していますか？

予約ができるちょっと広めのレストランだと必ず聞かれるので、覚えておくと便利です。

（予約は）していません

満席でどのくらい待つか知りたい時

予約していないと、人気店は待つことも。

そんな時は、下記のフレーズで聞いてみましょう。

どのくらい待ちますか？

30分ほどです

待ちます

台湾人は「OK」という言葉を頻繁に使います。

「〜でいいですか？」を「〜OK嗎？」という風に聞かれることもあるので覚えておくと便利です。

やめておきます、ありがとう

「下次再来（また来ます）」と付け加えると、より台湾人っぽくなりますよ。

日本語のメニューがあるか聞く時

観光客の多いお店だと日本語のメニューを準備している場合もあるので、聞いてみましょう。

日本語のメニューはありますか？

注文とお会計のフレーズ

注文とお会計で使えるフレーズはこちら。

魯肉飯を一つください

何個か注文する場合は、「個数＋商品」という順番で注文します。

お会計をお願いします

「結帳」以外に、「買單（マイダン）」という言い方もあります。

取り皿が欲しい時

台湾では、白ご飯の上におかずを乗せて食べるのがローカルスタイルなので、取り皿がないことがしばしば。

取り皿を2皿ください

注文していない料理がきた時

たまーに、あります…苦笑

これは注文していません

残った料理を持って帰りたい時

台湾は、食べきれなかったものを持ち帰ることが出来ます。

残りはホテルに持って帰って食べたい！そんな時は、遠慮せずにお願いしてみてくださいね！

持ち帰りたいのですが包んでいただけますか？

買い物で使う中国語の表現

買い物で使える中国語のフレーズはこちら。

値段を訪ねる時

値段を尋ねて購入する時の言い方です。

いくらですか？

これを下さい

これを3つ下さいという時は、「我要3個這個」という風に「個数＋商品」で伝えます。

クレジットカードが使えるか聞く時

個人経営の食堂などは、クレジットカードが使えないので現金払いです。

百貨店や比較的大きなお店は使えるケースがほとんどなので、クレジットカードで支払いたい場合は確認してみてください。

クレジットカードは使えますか？

使えます

すみません、現金払いのみです

使えない場合、最初に「不好意思（すいません）」と言われますので、残念ですが諦めましょう。

手提げ袋が欲しい時

台湾は、ビニールの手提げ袋が有料です。

必要な場合は購入しましょう。

手提げ袋をください

知っておくと便利な中国語の表現

その他、知っておくと便利な表現はこちらです。

尋ねる時

何かを尋ねる際、最初にこの言葉を付け加えると柔らかい印象になりますよ。

すみません、お伺いしたいのですが

〜したい

我要〜：私は〜がしたい

「我要」の後ろに、したいことを付け加えます。

これが食べたい

ここへ行きたい

トイレに行きたい

また、「去」は「行く」という意味ですが、トイレの場合は「上（しぁん）」を使って「我要上廁所」とも言います。

〜しないでください

不要〜：〜しないでください

言い方次第で、丁寧にもキツイ言い方にもなります。

パクチーは入れないで下さい

台湾はパクチー入りの料理がたくさんあります！

苦手な場合は、先に伝えるようにしましょう。

要ると要らない

要ると要らないの言い方です。

要ります

要りません

「要る・要らない？」と聞かれた時の返答で「不要」というと、少しキツイ言い方になります。

しつこい場合を除いて、できるだけ「不用」と丁寧に答えるのが◎。

あるかどうかを聞く

色違いはありますか？

大きいサイズはありますか？

小さいサイズはありますか？

あります

ありません

中にパクチーは入っていますか？

「中に〜は入っていますか？」という時にも、「有沒有〜？/ 有〜嗎？」の表現を使って聞くことができます。

場所を聞く時

〜在哪裡？：〜はどこですか？

場所を聞くときは、「聞きたいもの＋〜在哪裡？」と言います。

すみません、トイレはどこですか？

可能かどうか確認する

可以〜嗎？：〜してもいいですか？

してもいいか確認する時に使えるフレーズです。

試着してもいいですか？

いいですよ

台湾旅行で必ず役立つリアルな会話表現まとめ

以上が、台湾旅行で役立つリアルな会話表現でした。

台湾旅行の際には、ぜひ中国語にもチャレンジしてみて下さいね！

その他、台湾旅行のルールは大丈夫ですか？

台湾の基本情報については「台湾旅行のタブーとマナーを徹底ガイド【知っておきたい基本情報】」の記事でチェックしてみて下さい。

楽しい台湾旅行となりますように♪

関連記事

 【重要】台湾旅行の注意点&やってはいけない事を台湾在住者が徹底解説

 台湾お金の単位と種類・読み方を徹底解説！台湾元とドルどっちが正解？

 【台湾ローカル食堂】食事のマナーと暗黙のルールを台湾在住者が徹底解説